Diego: Desearos que todo esté bien y que pase de una vez la borrasca.
Nuevamente gracias amigos, pero ya se sabe que después de la tormenta viene la calma....
Y como de costumbre, una buena tormenta nos deja a papá Teide con mucha nieve en el semblante y fuego en el corazón, así dice la copla.....
Hasta la próxima locos
Nuevamente gracias amigos, pero ya se sabe que después de la tormenta viene la calma....
Y como de costumbre, una buena tormenta nos deja a papá Teide con mucha nieve en el semblante y fuego en el corazón, así dice la copla.....
Hasta la próxima locos
¿La copla....o la Isa Canaria? Magnífica foto Diego, muchas gracias y un fuerte abrazo, Román
Ingenieros Aaiún
Enero a Diciembre 1975
Mi estimado y buen amigo Román, como bien sabes aquí en Canarias utilizamos o damos a una determinada palabra un sentido muy diferente al que intrínsecamente tiene, imagino que en otros lugares de España esto también ocurre.
Con referencia a la palabra "copla" no nos estamos refiriendo a "la copla" como género artístico; por aquí escribimos coplas y éstas mismas coplas pueden ser cantadas, interpretadas o tocadas como "isas" "folías" o "malagueñas" según el aire o entonación que se les de. (escribí una copla y me gustó mas como Isa que como folía) . Copla es una generalización escrita de un aire canario que se va a cantar o interpretar.
Nos pasa con muchas palabras o vocablos, por ejemplo....., nosotros compramos "garbanzos", cuando los ponemos a cocinar en un caldero u olla se siguen llamando "garbanzos", pero cuando del caldero pasan al plato los garbanzos pierden toda su masculinidad y las llamamos "garbanzas". No te aconsejo que pidas en canarias un plato de garbanzos, te pueden traer en un plato garbanzos sin cocinar jajajaja. Por lo contrario, las garbanzas están buenísimas.
Han sido varias veces que al escribir en esta web utilizo con frecuencia el vocablo "coño", y han sido varios los compañeros saharianos a los que le han extrañado esta expresión. Algunos han pensado que lo digo con sentido de cabreo o exaltación y otros le han dado diferente significado.
He recordado una actuación de Manolo Vieira, humorista canario, en la que explica muy claramente ese y muy nuestro "coño canario". Si tienes 3 minutos escúchalo, a lo mejor saca de ti una sonrisa.......
http://www.youtube.com/watch?v=KjkVoFQIyfI
Un fuerte abrazote chicharrero para tí
Gracias Diego, un fuerte abrazo, Román
Ingenieros Aaiún
Enero a Diciembre 1975
¡¡¡¡ F E L I Z N A V I D A D !!!!
Y para la pequeña, un besito muy suave en su primera Navidasd.
" Su Majestad"
Automóviles 1960/61
El Aaiun
felicidades mi loco, qué gran Navidad con Julia presidiendo la reunión familiar
Gracias por tus magníficas fotografís que siempre me sorprenden.Felices Navidades-
Es una niña muy bonita, que la veais crecer siempre como ahora tan guapa y tan sana.







