Amic Enric, y cambio al castellano para que queden claro algunos conceptos. Tu tienes el derecho, y la obligación, de escribir en la lengua que consideres oportuno y puesto, que se sepa, España es multicultural y multilingue, y, mas, como tu dices, si tu felicitación lo haces a quien crees te entenderá. No deseo crear polémica alguna, pero nadie me va a imponer en que lengua debo expresarme y, en todo caso, que se haga una anotación en la pagina en se prohiba hablar en otro idioma que no sea el Castellano. Espero nadie se moleste, solo expreso mi opinión tan respetable como la de cualquier persona que participe den esta pagina. Salut i Llibertad sempre.
Lieber Freund und Begleiter Francesc Abiol: Das erstens qiuero, zum deiner Verbesserung alles Schlechten zu gr??en l??t zu gewesenem dem du haben sich gesetzt darunter nachdem DEGRACIADO UNFALL und wie podria, um nicht von einer anderen Weise zu sein, ALLES JUANS und JUANITAS, du sage ich es auf englisch, f?r von ihnen heutzutage sein ZU BEGL?CKW?NSCHEN sanjuan, denn passieren, aber zu voran kann mir dich auf Deutsch befehlen -------------------------------------------------------------- Estimado amigo y compa?ero Francesc Abiol: Primeramente qiuero saludar tu mejoria de todos los malos pasos a que has estado sometido despues de DEGRACIADO ACCIDENTE y como no podria ser de otra manera FELICITAR A TODOS LOS JUANES Y JUANITAS, te lo digo en aleman, por ser hoy dia de sanjuan, para mas adelante te lo puedo mandar en ingles. (es solo un ejemplo, de lo que podria pasar si cada uno habla en el idioma que le de la gana, la LIBERTAD DE LENGUA Y PENSAMIENTO, es otra cosa bien diferente)
Howdy, Manolo! Hey, I had no idea you could write German so well! Congratulations! Just a little correction, if you don?t mind: You meant that what you wrote to our Catalonian speaking friend and companion was in German (auf Deutsch), but that in a future occasion you could write it in English (auf Englisch). Take care, kid!
Amigo Jose Felix: Bien sabe Dios y el Diablo, que no es mi intenci?n crear cualquier tipo de pol?mica con los distintos idiomas espa?oles, es mas, soy profundo defensor de la multiculturalidad de nuestro pais, tan solo queria apuntar que el ?nico idioma espa?ol que conocemos todos es el Castellano, ?que me van a decir a mi de respeto por las leguas ? las culturas de este pais, si yo me paso el dia hablando en Gallego, con clientes y amigos? y adem?s yo entiendo perfectamente el Catal?n hablado y escrito, en fin amigo, (asunto cerrado). Taconazo de nailas paracas ----------------------------------------------------------------------------------------------- Friend Jose Felix: God knows well and the Devil, that is not my intention to create any type of controversy with the different Spanish languages, is but, I am deep defender of the multiculturalidad of our country, only queria to aim that the only Spanish language that we know all is the Castilian, that is going to say to my of respect by leguas or the cultures to me of this country, if I spend the day speaking in Gallego, with clients and friends? and in addition I understand the Catalan perfectly spoken and written, in aim friend, (closed subject). Taconazo of nailas paracas
Hi, Manolo: Looks like we have some progress to make, don't we? Look, guy: there's NO SUCH A THING as "different Spanish languages"; there's ONLY ONE. The rest is politics! I don't get into that! Sorry! Take care, kid.
Bien, Jos? F?lix: Visto que un debate sobre las lenguas espa?olas, es una "cuesti?n politica", se lo dejamos a los politicos, que tenemos bastantes en nuestro pais. Taconazo de nailas
Dejar una respuesta
